Préparer votre retraite depuis la France ?
Échange de 15 minutes avec Clément Chatelain, par téléphone ou en visio.
Votre Interlocuteur Sur Ce Sujet
Clément Chatelain
Président de Hagnéré Patrimoine
Ancien conseiller privé dans une banque privée à Genève, Clément Chatelain accompagne les frontaliers qui vivent en France sur le volet français de leur patrimoine : retraite française, placements, fiscalité française en information générale. Hagnéré Patrimoine ne commercialise aucun produit de prévoyance suisse.

Par Clément Chatelain, Président de Hagnéré Patrimoine
Mis à jour le 12 novembre 2026 · lecture : 12 minutes.
Vos collègues qui habitent en Suisse parlent du 3a comme d’un moyen de payer moins d’impôt. Pour vous, dont le salaire suisse est imposé en France, ce raisonnement ne tient pas : l’argent versé reste bloqué pendant des années, sans aucun effet sur votre impôt. Encore faut-il comprendre pourquoi, et savoir ce qui existe de l’autre côté de la frontière.
Cet article fait partie de notre dossier sur les frontaliers suisses. À la fin, vous saurez si la règle vous concerne, pourquoi ni la Suisse ni la France ne déduisent vos versements, ce que cela change le jour où le capital sort, et quelles solutions françaises remplissent la même fonction. Il s’agit d’une information générale, qui ne constitue pas un conseil personnalisé.
À retenir
L’essentiel en cinq points
- Salaire imposé en France : un frontalier qui travaille dans l’un des 8 cantons de l’accord franco-suisse du 11 avril 1983 (Vaud, Valais, Neuchâtel, Jura, Berne, Soleure, Bâle-Ville, Bâle-Campagne) est imposé en France sur son salaire suisse.
- Pas de déduction en Suisse : pour ce frontalier, un versement sur un pilier 3a ne se déduit pas en Suisse, parce que la Suisse n’impose pas son salaire.
- Pas de déduction en France : la France ne déduit, pour un frontalier, que les cotisations aux régimes obligatoires et les produits d’épargne retraite qu’elle prévoit, comme le PER ; le 3a n’en fait pas partie.
- La contrepartie demeure : l’épargne d’un 3a reste en principe bloquée jusqu’à 5 ans avant l’âge de référence AVS, et le capital est imposable en France à la sortie.
- Deux solutions françaises : le PER et l’assurance vie, française ou luxembourgeoise, remplissent une fonction proche ; le choix dépend de votre situation et de votre questionnaire profil de risque.
Les avantages fiscaux dépendent de votre situation personnelle et sont susceptibles d’évoluer.
Sommaire
- 1. Êtes-vous concerné par cette règle ?
- 2. Pourquoi la Suisse ne déduit-elle pas vos versements ?
- 3. Pourquoi la France ne les déduit-elle pas non plus ?
- 4. Que se passe-t-il quand le capital sort ?
- 5. Quelles solutions françaises ont la même fonction ?
- 6. Vous avez déjà un 3a : qu’est-ce qui s’applique ?
- 7. Un cas type
- 8. Les erreurs qui coûtent cher
- 9. Quand un rendez-vous devient-il utile ?
- Sources officielles
1. Êtes-vous concerné par cette règle ?
Oui, si vous vivez en France, que votre employeur est établi dans l’un des 8 cantons de l’accord du 11 avril 1983 et que vous remplissez les conditions de cet accord. Votre salaire suisse est alors imposé en France, et seulement en France.
L’accord franco-suisse du 11 avril 1983 prévoit que les salaires des travailleurs frontaliers « ne sont imposables que dans l’État où ils sont les résidents » (art. 1). Il vise les cantons de Berne, Soleure, Bâle-Ville, Bâle-Campagne, Vaud, Valais, Neuchâtel et Jura. En pratique, vous rentrez en France en règle générale chaque jour et vous remettez à votre employeur l’attestation de résidence fiscale n° 2041-AS : il ne prélève alors pas d’impôt suisse sur votre salaire.
Le télétravail a une limite : au-delà de 40 % de votre temps de travail par année civile, le régime de l’accord de 1983 ne s’applique plus et l’imposition de votre salaire change. Le détail, canton par canton, est sur notre page frontaliers suisses.
Vous travaillez à Genève ou dans un autre canton ?
À Genève et dans les cantons qui imposent à la source (Zurich, Fribourg, Tessin, Argovie…), la règle est différente : la déduction du 3a y dépend du statut de quasi-résident. Elle est expliquée sur notre page 3e pilier frontalier, avec les plafonds de versement et la déclaration de vos contrats.
Les avantages fiscaux dépendent de votre situation personnelle et sont susceptibles d’évoluer.
2. Pourquoi la Suisse ne déduit-elle pas vos versements ?
Parce que la déduction suisse se retranche d’un revenu imposé en Suisse, et que votre salaire ne l’est pas.
Le pilier 3a, ou prévoyance individuelle liée, est une épargne de retraite suisse. Elle prend la forme d’une convention avec une fondation bancaire ou d’un contrat avec un assureur, affectés exclusivement à la prévoyance (OPP 3, art. 1). Les versements y sont plafonnés chaque année.
L’ordonnance qui l’encadre (OPP 3) permet aux salariés de déduire leurs versements « de leur revenu, en matière d’impôts directs de la Confédération, des cantons et des communes » (art. 7). La déduction suppose donc un revenu soumis à l’impôt suisse. Or, avec l’accord de 1983, votre salaire n’est imposable qu’en France : il n’existe pas d’impôt suisse sur ce salaire dont la déduction pourrait être retranchée.
C’est la différence avec un frontalier de Genève, imposé à la source en Suisse : s’il remplit les conditions du statut de quasi-résident, il peut obtenir cette déduction en Suisse. Ce statut n’existe pas pour un frontalier imposé en France, puisqu’il n’est pas imposé à la source.
Les avantages fiscaux dépendent de votre situation personnelle et sont susceptibles d’évoluer.
3. Pourquoi la France ne les déduit-elle pas non plus ?
Parce que le droit français ne prévoit aucune déduction pour une épargne de retraite suisse facultative comme le 3a.
Pour un frontalier, l’administration fiscale admet la déduction, sans limite, des cotisations versées aux régimes obligatoires de retraite et de prévoyance du pays d’emploi (BOFiP, BOI-RSA-BASE-30-10-10, § 30). C’est le cas de vos cotisations obligatoires à la caisse de pension de votre employeur (LPP), qui se déduisent sur l’annexe 2047-Suisse.
Le 3a ne remplit pas cette condition : c’est une prévoyance facultative, qu’aucune loi ne vous oblige à alimenter. Il ne figure pas non plus parmi les produits d’épargne retraite dont le Code général des impôts permet de déduire les versements, comme le plan d’épargne retraite (CGI, art. 163 quatervicies). Un versement sur un 3a ne change donc ni votre revenu imposable ni votre impôt français.
| Pour un frontalier imposé en France | Effet sur l’impôt français |
|---|---|
| Cotisations obligatoires à la caisse de pension de l’employeur (LPP) | Déduites sans limite du salaire déclaré (annexe 2047-Suisse) |
| Rachat LPP | Déduit pour la part légalement obligatoire, dans la limite de 12 trimestres évalués au barème de l’assurance retraite |
| Versements sur un 3a | Aucune déduction, ni en France ni en Suisse |
| Versements volontaires sur un PER | Déduits du revenu imposable, dans un plafond annuel |
Les avantages fiscaux dépendent de votre situation personnelle et sont susceptibles d’évoluer.
4. Que se passe-t-il quand le capital sort ?
Le capital est imposable en France ; comme vos versements n’ont jamais été déduits, seuls les produits sont imposés.
L’administration fiscale française vise le 3e pilier suisse parmi les régimes dont les cotisations n’ont été déductibles ni en Suisse ni en France. Dans ce cas, la part imposable est le montant reçu diminué des versements effectués, sans l’abattement réservé à l’assurance vie (CGI, art. 120, 6° bis ; BOFiP, BOI-RPPM-RCM-10-30-10-10, § 260 à 300). Ces produits sont des revenus de capitaux mobiliers : depuis 2018, ils sont imposés au prélèvement forfaitaire unique de 12,8 %, sauf si vous optez pour le barème progressif, option qui vaut alors pour l’ensemble de vos revenus de capitaux mobiliers et plus-values de l’année (CGI, art. 200 A ; BOFiP, BOI-RPPM-RCM-20-15, § 50 à 100).
L’argent reste toutefois bloqué. Le droit suisse le rend disponible au plus tôt 5 ans avant l’âge de référence AVS, au plus tard à cet âge, ou jusqu’à 5 ans après si vous poursuivez une activité ; avant, seulement dans les cas limitativement prévus par l’OPP 3 (art. 3).
La déclaration annuelle de votre contrat, l’impôt suisse retenu sur le capital et son remboursement sont détaillés sur notre page 3e pilier frontalier.
Les avantages fiscaux dépendent de votre situation personnelle et sont susceptibles d’évoluer.
5. Quelles solutions françaises ont la même fonction ?
Deux solutions françaises ont une fonction proche du 3a : le plan d’épargne retraite (PER), pour épargner en vue de la retraite avec un avantage fiscal à l’entrée, et l’assurance vie, pour épargner à long terme en gardant l’accès à son argent. Elles se choisissent en fonction de votre situation et de votre questionnaire profil de risque.
Le PER : l’avantage à l’entrée, contre un blocage
Le PER, c’est une épargne bloquée jusqu’à la retraite dont les versements volontaires se déduisent du revenu imposable en France, dans un plafond. Pour un frontalier imposé en France, la déduction joue sur le salaire suisse, puisque c’est la France qui l’impose.
- Plafond 2026 : 10 % des revenus d’activité de 2025, nets de frais professionnels, avec un maximum de 37 680 € et un minimum de 4 710 € (service-public, fiche F14709).
- Plafonds non utilisés : reportables sur 5 ans à compter de l’imposition des revenus de 2026 ; les versements faits à partir de 70 ans ne sont plus déductibles depuis le 1er janvier 2026 (loi n° 2026-103 du 19 février 2026).
- Contreparties : l’épargne est bloquée jusqu’à la retraite, sauf achat de la résidence principale et accidents de la vie ; les versements déduits sont imposés à la sortie.
Le canton de votre employeur change tout pour le PER : notre article sur le PER du frontalier suisse compare la situation d’un frontalier imposé en France et celle d’un frontalier de Genève.
L’assurance vie : disponible, sans avantage à l’entrée
L’assurance vie, française ou luxembourgeoise, c’est une épargne disponible à tout moment, sans avantage fiscal à l’entrée. Pour un résident de France, les deux suivent la même fiscalité. Après 8 ans, les gains retirés bénéficient d’un abattement annuel de 4 600 € (9 200 € pour un couple), puis sont taxés à 7,5 %, ou à 12,8 % pour la fraction liée aux primes au-delà de 150 000 € (service-public, fiche F22414).
Un contrat luxembourgeois peut comporter une poche en francs suisses, en lien avec des revenus perçus en francs suisses ; elle comporte un risque de change. Pour les personnes domiciliées en Suisse, l'assurance vie est proposée dans le cadre d'une mise en relation avec notre partenaire établi en Suisse ; Hagnéré Patrimoine peut percevoir une rémunération de notre partenaire pour cette mise en relation.
| Pour un frontalier imposé en France | 3a | PER | Assurance vie française ou luxembourgeoise |
|---|---|---|---|
| Fonction | Épargne de prévoyance suisse, affectée à la retraite | Épargne retraite française | Épargne de long terme, disponible |
| À l’entrée | Pas de déduction, ni en Suisse ni en France | Déduction du revenu imposable en France, dans le plafond ; versements faits à partir de 70 ans non déductibles depuis le 1er janvier 2026 | Pas d’avantage à l’entrée |
| Disponibilité | Au plus tôt 5 ans avant l’âge de référence AVS ; avant, seulement dans les cas de l’OPP 3 | À la retraite ; avant, achat de la résidence principale et accidents de la vie | À tout moment |
| À la sortie, en France | Imposable ; versements jamais déduits : seuls les produits sont imposés, à 12,8 % (barème sur option globale) | Versements déduits imposés au barème ; gains au prélèvement forfaitaire et aux prélèvements sociaux | Après 8 ans : abattement de 4 600 € (9 200 € pour un couple), puis 7,5 % (12,8 % au-delà de 150 000 € de primes) |
Les supports en unités de compte présentent un risque de perte en capital. Une poche en francs suisses comporte un risque de change. Le choix dépend de votre situation et de votre questionnaire profil de risque.
Les avantages fiscaux dépendent de votre situation personnelle et sont susceptibles d’évoluer.
Préparer votre retraite depuis la France ?
Échange de 15 minutes avec Clément Chatelain, par téléphone ou en visio, pour faire le point sur les solutions françaises au regard de votre situation.
6. Vous avez déjà un 3a : qu’est-ce qui s’applique ?
Si vous détenez déjà un 3e pilier souscrit en Suisse, il se déclare chaque année avec votre déclaration de revenus. Hagnéré Patrimoine ne conseille pas ces contrats et n’en commercialise pas. Le maintien, l’arrêt des versements ou le transfert d’un 3e pilier existant relèvent de l’établissement qui le gère et du droit suisse.
Chaque compte (dont un 3a bancaire) et chaque contrat d’assurance (dont un 3a d’assurance ou un 3b) détenu en Suisse se déclare chaque année avec votre déclaration de revenus, sur le formulaire n° 3916-3916 bis. L’oubli coûte 1 500 € par compte ou contrat et par an. Les modalités de cette déclaration sont sur notre page 3e pilier frontalier.
Ce que le droit français ne permet pas
Le droit français ne permet pas à un résident de France de souscrire une assurance vie, y compris un 3e pilier sous forme d’assurance, auprès d’un assureur qui n’est pas autorisé à exercer en France. C’est le cas des assureurs vie suisses.
Les avantages fiscaux dépendent de votre situation personnelle et sont susceptibles d’évoluer.
7. Un cas type
Exemple fictif : il illustre l’application des règles et ne constitue pas une recommandation.
Thomas, salarié dans le canton de Neuchâtel
Thomas vit dans le Doubs et travaille dans le canton de Neuchâtel. Il rentre chez lui chaque soir et a remis son attestation 2041-AS à son employeur : son salaire est imposé en France. Un collègue qui habite à Neuchâtel lui explique qu’il réduit son impôt grâce au 3a.
Pour Thomas, ce raisonnement ne s’applique pas. Son salaire n’étant pas imposé en Suisse, aucune déduction n’y est possible, et la France n’admet pas la déduction du 3a. Pour préparer sa retraite depuis la France, Thomas peut s’informer sur le PER, dont les versements se déduisent de son revenu imposé en France dans un plafond, et sur l’assurance vie, disponible à tout moment. Le choix dépend de sa situation et de son questionnaire profil de risque.
Les avantages fiscaux dépendent de votre situation personnelle et sont susceptibles d’évoluer.
8. Les erreurs qui coûtent cher
- Verser sur un 3a en pensant réduire son impôt français. Le versement n’a aucun effet sur votre impôt, et l’argent reste bloqué jusqu’à 5 ans avant l’âge de référence AVS, sauf cas prévus par l’OPP 3.
- Appliquer à sa situation la règle d’un collègue de Genève. La déduction réservée aux quasi-résidents imposés à la source n’est pas ouverte à un frontalier imposé en France.
- Oublier de déclarer un compte ou un contrat suisse sur le formulaire n° 3916-3916 bis. 1 500 € par compte ou contrat et par an.
- Dépasser la limite de télétravail sans l’anticiper. Au-delà de 40 % du temps de travail par année civile, le régime de l’accord de 1983 ne s’applique plus et l’imposition de votre salaire change.
- Choisir un PER sans tenir compte du blocage. L’épargne reste bloquée jusqu’à la retraite, sauf achat de la résidence principale et accidents de la vie.
Les avantages fiscaux dépendent de votre situation personnelle et sont susceptibles d’évoluer.
9. Quand un rendez-vous devient-il utile ?
Quand vous voulez préparer votre retraite depuis la France et savoir quelle solution française correspond à votre situation.
Clément Chatelain traite le volet français : l’information générale sur la fiscalité française, le PER et l’assurance vie, en fonction de votre situation et de votre questionnaire profil de risque. Hagnéré Patrimoine ne commercialise aucun produit de prévoyance suisse.
Nous ne proposons pas de 3e pilier suisse et nous ne pouvons pas vous orienter vers un établissement pour ce contrat. Si vous en détenez déjà un, il se déclare chaque année en France. Pour préparer votre retraite, nous pouvons regarder avec vous les solutions françaises, selon votre situation et votre questionnaire profil de risque.
Échange de 15 minutes avec Clément Chatelain, par téléphone ou en visio.
Sources officielles
Vérifié le 12 novembre 2026.
- Accord franco-suisse du 11 avril 1983 sur les travailleurs frontaliers, art. 1 ; accord amiable sur le télétravail (applicable depuis le 1er janvier 2023)
- impots.gouv, salariés en Suisse (cantons, attestation n° 2041-AS)
- Ordonnance OPP 3, art. 1 (formes de prévoyance), art. 3 (versement des prestations) et art. 7 (déduction des cotisations)
- Administration fédérale des contributions, circulaire n° 18a (prévoyance individuelle liée)
- BOFiP, BOI-RSA-BASE-30-10-10, § 30 (cotisations des frontaliers aux régimes obligatoires) ; annexe 2047-Suisse (revenus 2025)
- Code général des impôts, art. 163 quatervicies (épargne retraite déductible)
- BOFiP, BOI-RPPM-RCM-10-30-10-10, § 210 à 300 (art. 120, 6° bis du CGI, 3e pilier suisse)
- BOFiP, BOI-RPPM-RCM-20-15, § 50 à 100 (prélèvement forfaitaire unique de 12,8 % et option pour le barème, CGI, art. 200 A)
- service-public, fiche F14709 (plafond de déduction de l’épargne retraite) ; BOFiP, ACTU-2026-00106 (report sur 5 ans, versements à partir de 70 ans)
- service-public, fiche F22414 (fiscalité de l’assurance vie)
- Code des assurances, art. L310-1 à L310-10-1 ; code monétaire et financier, art. L341-1 et suivants (démarchage)
- impots.gouv, comptes et contrats détenus à l’étranger (formulaire n° 3916-3916 bis)
Communication à caractère publicitaire.
Hagnéré Patrimoine, SAS, RCS Chambéry 891 025 504, 82 Impasse de Bellevue, 73000 Bassens. ORIAS 23002291 : CIF membre de la CNCEF Patrimoine, association agréée par l'AMF ; courtier en assurance (COA) ; courtier en opérations de banque et services de paiement (COBSP). Mentions légales
Hagnéré Patrimoine est cabinet de conseil en gestion de patrimoine immatriculé à l'ORIAS sous le n° 23002291 pour les statuts CIF, COA et COBSP. Il n'exerce pas d'activité immobilière réglementée. Conformément à nos statuts, nous n'exerçons pas la profession d'avocat au sens de la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971.
Certaines prestations citées sur cette page comportent une dimension juridique ou fiscale spécialisée — audit de résidence fiscale conventionnelle, opinion fiscale internationale, rédaction d'une professio juris testamentaire, structuration successorale, legal opinion d'assureur luxembourgeois, représentation fiscale et tax ruling auprès des administrations étrangères. Lorsqu’elles sont nécessaires, ces prestations doivent être confiées à des professionnels externes effectivement habilités, notamment avocats fiscalistes et notaires internationaux partenaires. Selon le dossier et avec l’accord du client, Hagnéré Patrimoine peut aider à les identifier et à coordonner les échanges ; chaque professionnel intervient sous sa propre responsabilité et sa propre lettre de mission. Le cabinet reste dans les limites territoriales et matérielles de ses statuts et habilitations.
Le contenu de la présente page a une visée informative et pédagogique et ne constitue ni un conseil en investissement personnalisé, ni une consultation juridique au sens de l'article 54 de la loi du 31 décembre 1971. Les règles fiscales relatives à la conventions fiscales bilatérales applicables dépendent de votre résidence effective, de la nature de vos revenus, de votre nationalité et de votre situation familiale. Pour une stratégie adaptée à votre situation personnelle, faites valider votre dossier par les professionnels habilités compétents.

