Structurez votre assurance-vie luxembourgeoise avec un expert
Triangle de sécurité, fonds dédiés, fiscalité internationale, architecture ouverte : nous vous aidons à choisir le bon cadre luxembourgeois selon votre patrimoine et votre mobilité.
Votre Interlocuteur Sur Ce Sujet
Clément Chatelain
Conseiller en gestion de patrimoine spécialisé en assurance-vie luxembourgeoise
Clément Chatelain accompagne les épargnants mobiles, dirigeants et familles patrimoniales sur la mise en place de contrats luxembourgeois adaptés à leurs objectifs fiscaux, successoraux et financiers.
Sommaire
- 1. 2778-SD, 3916 ou 2042 : trois rôles distincts
- 2. Étape 1 : que vous donne votre assureur ?
- 3. Étape 2 : pourquoi passer d'abord par le 2047 ?
- 4. Étape 3 : dans quelle case du 2042 ?
- 5. Étape 4 : imputer l'acompte (case 2CK)
- 6. Étape 5 : barème (2OP), détention (8TT), non-résident
- 7. Trois erreurs de déclaration à éviter
- FAQ — 8 questions essentielles
Un rachat sur votre contrat luxembourgeois ? L'impôt ne s'arrête pas au formulaire 2778-SD déposé dans les quinze jours. Au printemps suivant, vous devez reporter ce rachat sur votre déclaration de revenus — et c'est là que les choses se compliquent un peu : rien n'est pré-rempli, le produit passe par un formulaire annexe, et la bonne case dépend de l'âge de votre contrat.
Au cabinet Hagnéré Patrimoine, nous accompagnons cette étape chaque printemps. Je suis Quentin Hagnéré, fondateur de Hagnéré Patrimoine (CIF, ORIAS 23002291), et je vous propose un pas-à-pas, case par case, pour déclarer sereinement votre rachat luxembourgeois.
À retenir en 30 secondes
- Le produit passe d'abord par le formulaire 2047 (revenus étrangers), avant le 2042.
- La case du produit dépend de l'âge du contrat : 2VV, 2WW, 2ZZ, 2DH, 2CH, 2XX ou 2YY.
- L'acompte du 2778-SD se reporte en case 2CK (crédit d'impôt), à saisir à la main.
- Rien n'est pré-rempli : l'assureur luxembourgeois n'émet pas d'imprimé fiscal unique français.
Avertissement
2778-SD, 3916 ou 2042 : trois rôles distincts
La première source de confusion tient aux trois déclarations qui entourent un contrat luxembourgeois. Elles n'ont ni le même objet, ni le même calendrier.
| Déclaration | À quoi elle sert | Quand |
|---|---|---|
| 2778-SD | Payer l'acompte d'impôt après un rachat | Dans les 15 jours du mois suivant le rachat |
| 3916 / 3916-bis (case 8TT) | Signaler la détention du contrat | Chaque année, même sans rachat |
| 2042 (+ 2047) | Déclarer le produit et régulariser l'impôt | Au printemps suivant (mai-juin) |
Ce guide porte sur la troisième. Le 2778-SD et la déclaration 3916 font l'objet de guides dédiés.
Étape 1 : que vous donne votre assureur ?
Contrairement à un contrat français, l'assureur luxembourgeois ne transmet aucun imprimé fiscal unique à l'administration française. Vos cases ne seront donc pas pré-remplies.
Tout part du relevé de rachat que l'assureur vous adresse : il indique le montant des produits imposables (la part de gains comprise dans le rachat) et le prélèvement déjà acquitté via le 2778-SD. Ce sont les deux chiffres que vous reporterez. Conservez ce relevé : c'est votre pièce justificative.
Étape 2 : pourquoi passer d'abord par le 2047 ?
Le produit d'un rachat luxembourgeois est un revenu de capitaux mobiliers de source étrangère. À ce titre, il se déclare d'abord sur le formulaire 2047 (« revenus encaissés à l'étranger »), qui assure ensuite le report dans le cadre 2 de votre formulaire 2042.
C'est une étape propre aux contrats étrangers : elle n'existe pas pour une assurance vie française, dont le produit arrive directement sur le 2042. L'oublier est l'une des erreurs les plus fréquentes : le 2047 est le passage obligé de tout revenu encaissé hors de France.
Étape 3 : dans quelle case du 2042 ?
C'est le cœur de la déclaration. Le produit se reporte dans le cadre 2 (« revenus de capitaux mobiliers ») du formulaire 2042, et la case exacte dépend de deux critères : l'âge du contrat (plus ou moins de 8 ans) et la date des primes (avant ou après le 27 septembre 2017).
| Âge du contrat | Date des primes | Case | Régime |
|---|---|---|---|
| ≥ 8 ans | Avant le 27/09/2017 | 2DH ou 2CH | PFL 7,5 % (abattement) ou barème |
| ≥ 8 ans | Depuis le 27/09/2017 (≤ 150 000 €) | 2VV | 7,5 % |
| ≥ 8 ans | Depuis le 27/09/2017 (> 150 000 €) | 2WW | 12,8 % |
| < 8 ans | Avant le 27/09/2017 | 2XX ou 2YY | PFL ou barème |
| < 8 ans | Depuis le 27/09/2017 | 2ZZ | 12,8 % (PFU) |
Pour un contrat luxembourgeois récent (souscrit après 2017), le cas le plus courant est donc la case 2ZZ avant 8 ans, puis 2VV une fois le cap des 8 ans franchi. Le détail des taux et de l'abattement figure dans nos guides du rachat après 8 ans et du seuil de 150 000 €.
Étape 4 : imputer l'acompte (case 2CK)
Vous avez déjà payé un acompte au moment du rachat, via le 2778-SD. Cet acompte n'est pas perdu : il constitue un crédit d'impôt, à reporter en case 2CK.
Concrètement, l'administration calcule votre impôt sur le produit déclaré, puis en déduit l'acompte de la case 2CK. Si vous avez trop payé — typiquement en optant pour le barème avec un taux marginal faible —, l'excédent vous est restitué. Là encore, cette case n'est pas pré-remplie pour un contrat luxembourgeois : à vous de la saisir, à partir du montant figurant sur votre relevé.
Les prélèvements sociaux, eux, sont définitifs
Étape 5 : barème (2OP), détention (8TT), non-résident
Deux cases complètent la déclaration. La case 2OP exerce l'option pour le barème progressif : ne la cochez que si votre taux marginal est de 0 ou 11 %, car l'option est globale (elle s'applique à tous vos revenus de capitaux mobiliers de l'année). La case 8TT, elle, signale la détention du contrat : elle doit être cochée chaque année, avec la déclaration 3916 jointe, même les années sans rachat.
Si vous êtes non-résident, le circuit diffère : le rachat relève d'un prélèvement spécifique (art. 125-0 A II bis du CGI), sans abattement ni prélèvements sociaux, et l'imposition se règle le plus souvent dans votre État de résidence. Nous traitons ce cas dans notre guide de l'AVL pour expatriés.
Trois erreurs de déclaration à éviter
Sur la déclaration d'un rachat luxembourgeois, trois erreurs reviennent chaque année.
| L'erreur | La réalité |
|---|---|
| Croire que le 2042 est pré-rempli | Non : l'assureur lux n'émet pas d'IFU, vous saisissez tout à la main |
| Oublier le formulaire 2047 | Le produit étranger transite par le 2047 avant d'arriver sur le 2042 |
| Oublier la case 2CK | Sans elle, l'acompte du 2778-SD n'est pas déduit : vous payez deux fois |
En résumé, déclarer un rachat luxembourgeois tient en une logique simple : le 2047 pour faire entrer le revenu étranger, la bonne case du cadre 2 pour le produit, et la case 2CK pour récupérer l'acompte déjà versé. Le reste — taux, abattement, seuils — obéit aux règles que nous détaillons par ailleurs.
Sécuriser votre déclaration
Choix de la bonne case, report du crédit d'impôt 2CK, articulation 2047 / 2042, arbitrage PFU / barème : la relecture de votre déclaration de rachat luxembourgeois se fait dans le cadre d'une lettre de mission signée. Premier rendez-vous offert — 45 min : nous recueillons votre situation et vous présentons les mécanismes généraux, sans recommandation personnalisée.
Mentions légales et conformité
Hagnéré Patrimoine — Société par actions simplifiée, siège social à Bassens (73000), immatriculée à l'ORIAS sous le numéro 23002291 en qualité de Conseiller en Investissements Financiers (CIF) membre de la CNCEF Patrimoine, Courtier en Opérations de Banque et Services de Paiement (COBSP) et Courtier en Assurance (COA).
Article rédigé selon la législation fiscale française en vigueur au 25 juin 2026 (CGI art. 125-0 A, 125 D, 200 A, 1649 AA ; formulaires 2042, 2047, 2778-SD, 3916 millésime 2026). Publié le 4 juin 2026. Dernière mise à jour : 25 juin 2026.
Tout placement financier comporte un risque, y compris de perte en capital. Les informations fiscales sont données à titre général et ne se substituent pas à un conseil personnalisé.